강민선생과 함께 하는 일본어 공부

それ以外の方法はない。-그 밖의 방법은 없다지난주에는 ’~밖에 없다/~것입니다/~에 해당하다’라는 의미를 나타내는 ‘~しか~ない/~わけです/~にあたる’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ’~이외의/~라는 것은 아니다/가능한 한, 되도록’라는 의미를 나타내는 ‘~以外の~/`~というわけではない/なるべく~’에 대해서 공부하도록 하겠습니다.▶日本語の文法(일본어...

店が開店するまで待つしかない。- 가게가 개점할 때까지 기다리는 수밖에 없다지난주에는 ‘~하기로 하다/~했으면 좋을텐데/좀처럼~않다’라는 의미를 나타내는 ‘~ことにする/~ばいいのに/なかなか~ない’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~밖에 없다/~것입니다/~에 해당하다’라는 의미를 나타내는 ‘~しか~ない/~わけです/~にあたる’에 대해서 공부하도록...

お母さんはまた大学に行くことにした。- 어머니는 다시 대학에 가기로 했다지난주에는 ‘~보다 더, 이상으로/~와는 반대로/ ~은 물론, ~은 커녕’이라는 의미를 나타내는 ‘~にもまして/~にひきかえ/~はおろか’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~하기로 하다/~했으면 좋을텐데/좀처럼~않다’라는 의미를...

去年にひきかえ、今年は暖かい。- 작년과는 반대로 금년은 따뜻하다지난주에는 ‘~한 채로 놓아둠, 계속~함/~온통 그것뿐임, ~일색, 투성이/~하면서’라는 의미를 나타내는 ‘~っぱなし/~ずくめ/~ながら’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~보다 더, 이상으로/~와는 반대로/ ~은 물론,...

二度とテレビをつけっぱなしで寝るな -두 번 다시 텔레비전을 켠 채로 자지마라지난주에는 ‘~해 보았자, 한다 해도/~조차도, 까지도/~라고는 해도’라는 의미를 나타내는 ‘~としたところで/~(で)すら/~といえども’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~한 채로 놓아둠, 계속~함/~온통...

易しくないといえども、最善を尽くそう - 쉽지 않다고 해도 최선을 다하자지난주에는 ‘~지 않고, 것 없이/~가 아닌데/~한 후’라는 의미를 나타내는 ‘~ことなしに/~であるまいし/~てからというもの’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~해 보았자, 한다 해도/~조차도, 까지도/~라고는...

子供ではあるまいし、弟にいたずらするな。어린아이가 아닌데 남동생에게 장난치지 마지난주에는 ‘~을 거쳐/~때문에, 까닭에/~인데도’라는 의미를 나타내는 ‘~を経て/~ゆえに/~ながらも’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~지 않고, 것 없이/~가 아닌데/~한 후’라는 의미를 나타내는 ‘~~ことなしに/~であるまいし/~てからというもの’에 대해서...

幼いながらも、その子供は勇敢だった。어린데도 그 아이는 용감했다지난주에는 ‘~보람도 없이/~에 입각하여/~를 무릅쓰고’라는 의미를 나타내는 ‘~かいもなく/~をふまえて/~をおして’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~을 거쳐/~때문에, 까닭에/~인데도’라는 의미를 나타내는 ‘~を経て/~ゆえに/~ながらも’에 대해서 공부하도록 하겠습니다.▶日本語の文法(일본어 문법) ※...

証拠をふまえて責めたてる -증거에 입각하여 몰아세우다지난주에는 ‘~어쩔 수 없이 하게 되다/~해 마지않다/~비해서는’이라는 의미를 나타내는 ‘~よぎなくされる/~やまない/~わりには’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~보람도 없이/~에 입각하여/~를 무릅쓰고’라는 의미를 나타내는 ‘~かいもなく/~をふまえて/~をおして’에 대해서...

彼女は年齢の割には背が低い。-그녀는 나이에 비해 키가 작다지난주에는 ‘~라도/~경향이 있다/~모양, 형편, 꼴’이라는 의미를 나타내는 ‘~たりとも/~きらいがある/~しまつだ’에 대해서 공부했습니다. 이번주에는 ‘~어쩔 수 없이 하게 되다/~해 마지않다/~비해서는’이라는 의미를 나타내는 ‘~よぎなくされる/~やまない/~わりには’에...