‘이유’ 나타내는 ‘~から/~だから(~때문에/because)’ 공부하기

‘이유’ 나타내는 ‘~から/~だから(~때문에/because)’ 공부하기

As it’s not far, let’s go on foot 遠くないからあるいて行きましょう

지난주에는 상태변화를 나타내는 ‘~くなる。/~になる。(become)’에 대해서 공부했습니다. 이번 주에는 ‘이유’를 나타내는 ‘~から/~だから(~때문에/because)’에 대해서 공부해보기로 하겠습니다. 熱があるから学校に行きません。→ 열이 나기 때문에 학교에 가지 않습니다.

▶日本語の文法(일본어 문법)
① I don’t like fish, so I don’t eat it.
私は魚が好きじゃないから食べません。
② I didn’t buy it because it was expensive.
高かったから買いませんでした。
③ It’s hot so let’s go to the beach.
暑いからビーチに行きましょう。
④ As it’s not far, let’s go on foot.
遠くないからあるいて行きましょう。
⑤ Let’s talk here, as it’s quiet.
静かだからここで話しましょう。

▶諺(ことわざ)・속담
生き馬の目を抜く。눈 감으면 코 베어 간다. -살아 있는 말의 눈알을 뺄 만큼, 날쌔고 빈틈없이 남을 속이거나 따돌림의 비유.

【단어정리】
生(い)き馬(うま)-살아있는말, 目(め)をぬく-눈을 빼다.

▶四字熟語(사자성어)
一期 一会(いちごいちえ) -일기일회: 평생에 단 한 번 만남. 또는, 그 일이 생애에 단 한 번 뿐인 일임. 사람과의 만남 등의 기회를 소중히 함의 비유.

▶慣用句(관용어)
首(くび)になる。-면직[해고]되다.
(例）百人(ひゃくにん)ほどが首(くび)になるらしい。-100명 정도가 해고될 모양이다

▶流行語(유행어)
無視(むし)る-mushiru -無視(むし)する。’무시하다’를 간략화한 말.

▶今日の漢字(오늘의 한자)
友人に悩みを打ち明ける。-친구에게 고민을 털어놓다.

【단어정리】
友人(ゆうじん)-친구. 悩(なや)み-고민. 打(う)ち明(あ)ける- 모두 털어놓다.

▶今日の勉強(오늘의 공부)

지난주에는 時(때)를 나타내는 表現(표현)에 대하여 공부했습니다. 이번주에는 時間(시간)에 대해서 공부하겠습니다.

※ 특히 4시(よじ), 7시(しちじ), 9시(くじ)는 틀리기 쉬우므로 주의해야합니다.
 今、何時ですか。-지금, 몇시입니까?
 今、ちょうど７時です。-지금, 정각 7시입니다.
 学校は何時に始まりますか。-학교는 몇시에 시작합니까?
 朝９時に始まります。-아침9시에 시작합니다.

기사제공: 강민일본어 (02 9747 4040)